介紹與討論 文件與下載

哈姆雷特/中学生课外文学名著必读

  • 作者:莎士比亚 出版社:浙江文艺出版社
  • ISBN:9787533904883 制作公司:
  • 語言:英语 出版时间:2002-03-01
  • 简介:

    《哈姆雷特》之中译本至今已逾四十种,其中通行者有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本,而以卞之琳的译本为最上乘。如果说笔者的翻译有什么特点的话,最主要的有两点:一是尽量用鲜活的口语,以适合现代读者的阅读趣味;二是尽量表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处,尤其是许多被以前译者吞没的修辞现象,尽力加以恢复。

    [展开全文]

哈姆雷特/中学生课外文学名著必读 封面

ad

哈姆雷特/中学生课外文学名著必读 原創書評

哈姆雷特/中学生课外文学名著必读 討論

    网友最新评论

      没有找到数据.
    用户发表评论
    取消评论

    表情

    禁止爆粗口和謾罵,帶人身攻擊的評論!一旦發現立即刪除賬號!
    升級與評論數量和積分無關,升級只跟連續簽到天數有關,請到頂部簽到頁面進行簽到。

    哈姆雷特/中学生课外文学名著必读 評分

    • 本站排名:6166

    • 請您打分(已有人打分)

    哈姆雷特/中学生课外文学名著必读 私人筆記

    2233

    哈姆雷特/中学生课外文学名著必读 類似資源

    全站熱門

    AD
    书聚 - Error

    Error 500

    Non-static method Book::bookHit() should not be called statically
    AD